Esperantopedia

Tài khoản của bạnBạn bèTin nhắnCài đặtBảng quản trị

Từ điển · động từ

agi

agi/ˈa.ɡi/

Từ chính thức (Fundamento)

agi là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “hành động, làm”.

Nghĩa

hành động, làm

Esperantopedia, kiểm tra thủ công, CC BY-SA 4.0

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Eksterigi siajn kapablojn, produkti ian efikon, uzante sian forton aŭ kapablon
    • honesta homo agas honeste
    • agi juste

    xem thêm: fari, procedi

  2. Konduti iel kontraŭ iu, trakti iun
    • li sciiĝis, kiel agis kun li lia pli juna filo
    • se vi agos malbone kontraŭ miaj filinoj […], tiam […]
  3. (io) Efiki
    • la sono de lia voĉo agis pli intense, ol […] la plej detaloplenaj klarigoj
    • [jen] agis ia malsana stato

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/ˈa.ɡi/
Âm tiết
A·gi
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Cannona, CC0

Cấu tạo từ

  1. aggốc từago
  2. iđuôi từđộng từ nguyên mẫu

Các dạng

nguyên mẫuagi
hiện tạiagas
quá khứagis
tương laiagos
điều kiệnagus
mệnh lệnh – mong muốnagu
phân từ chủ động · đang diễn raaganta
phân từ chủ động · đã hoàn tấtaginta
phân từ chủ động · sắp xảy raagonta

Từ liên quan

ag-

Trong các ngôn ngữ khác

Englishact
Españolactuar, proceder, obrar
Portuguêsagir, proceder, obrar
Françaisagir, se comporter
Deutschhandeln, tun, wirken
Italianoagire
Polskidziałać, czynić, postępować
Русскийдействовать
Українськаакт
Nederlandshandelen
Češtinajednat, postupovat, působit, účinkovat
Slovenčinakonať, postupovať
Românăacționa
Svenskaagera
Türkçeiş görmek, etken olmak, etkilemek, davranmak
日本語行動する, ふるまう
한국어행위
Bahasa Indonesiaberaksi, berbuat, berlaku, berperilaku
Българскидействам
Hrvatskičin
Slovenščinaakt
Lietuviųaktas
Latviešuakts
Eestitegu
Danskhandling
Íslenskaathöfn
Ελληνικάπράττω
Galegoacto

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.