Esperantopedia

Dicționar · adjectiv

aroganta

aroganta/a.roˈɡan.ta/

Cuvânt oficial (Fundamento)

aroganta este un adjectiv esperanto cu sensul „arogant”.

Sens

arogant

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definiție în esperanto

  1. Ofende fiera, malrespekta; sin konsideranta supera al aliaj homoj
    • aroganta entrepreno
    • popolo aroganta, kiu ne respektos maljunulon kaj ne kompatos junulon

    vezi și: malmodesta, tromemfida, aplomba, pretendema

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/a.roˈɡan.ta/
Silabe
a·ro·GAN·ta
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. arogantrădăcinăaroganta
  2. aterminațieadjectiv

Forme

singularplural
subiectarogantaarogantaj
complement direct (-n)arogantanarogantajn

Exemple de propoziții

  • Tomo estas tre aroganta, ĉu ne?Tom este foarte arogant, nu? #13598684PaulP, Ioana_Dobre
  • Tomo estas aroganta.Tom e arogant. #1400663al_ex_an_der, megamanenm

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

În alte limbi

Englisharrogant, high-handed
Españolarrogante
Portuguêsarrogante
Françaisarrogant, impudent
Deutschüberheblich, eingebildet, arrogant
Italianoarrogante
Polskiarogancki, butny
Русскийдерзкий, наглый, нахальный
Українськазухвалий, нахабний, хамуватий, хамський (про вчинок)
Češtinazpupný
Slovenčinaarogantný, bezočivý, drzý, spurný
Magyararrogáns, pimasz
中文傲慢, 不可一世的, 做大
日本語横柄な, 尊大な, 思い上がった
Bahasa Indonesiaarogan, sombong
עבריתיָהִיר
Беларускаянахабны, дзёрзкі

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.