Diccionari · adjectiu
aroganta
aroganta/a.roˈɡan.ta/
En esperanto, aroganta (adjectiu) significa “arrogant”.
Significat
arrogant
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: arrogant, cocky
Definició en esperanto
- Ofende fiera, malrespekta; sin konsideranta supera al aliaj homoj
- aroganta entrepreno
- popolo aroganta, kiu ne respektos maljunulon kaj ne kompatos junulon
mira també: malmodesta, tromemfida, aplomba, pretendema
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /a.roˈɡan.ta/
- Síl·labes
- a·ro·GAN·ta
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- arogantarrelaroganta
- aterminacióadjectiu
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | aroganta | arogantaj |
| objecte (-n) | arogantan | arogantajn |
Frases d’exemple
- Tiu knabino estas aroganta pro sia beleco.Aquesta noia és arrogant degut a la seva bellesa. #1244948al_ex_an_der, Tofax
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors
En altres idiomes
| English | arrogant, high-handed |
|---|---|
| Español | arrogante |
| Português | arrogante |
| Français | arrogant, impudent |
| Deutsch | überheblich, eingebildet, arrogant |
| Italiano | arrogante |
| Polski | arogancki, butny |
| Русский | дерзкий, наглый, нахальный |
| Українська | зухвалий, нахабний, хамуватий, хамський (про вчинок) |
| Čeština | zpupný |
| Slovenčina | arogantný, bezočivý, drzý, spurný |
| Magyar | arrogáns, pimasz |
| Română | arogant |
| 中文 | 傲慢, 不可一世的, 做大 |
| 日本語 | 横柄な, 尊大な, 思い上がった |
| Bahasa Indonesia | arogan, sombong |
| עברית | יָהִיר |
| Беларуская | нахабны, дзёрзкі |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.