Esperantopedia

Sanakirja · adjektiivi

aroganta

aroganta/a.roˈɡan.ta/

Virallinen sana (Fundamento)

aroganta on esperanton adjektiivi, joka tarkoittaa “ylimielinen”.

Merkitys

ylimielinenkopearöyhkeä

Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: arrogant, cocky

Määritelmä esperantoksi

  1. Ofende fiera, malrespekta; sin konsideranta supera al aliaj homoj
    • aroganta entrepreno
    • popolo aroganta, kiu ne respektos maljunulon kaj ne kompatos junulon

    katso myös: malmodesta, tromemfida, aplomba, pretendema

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Ääntäminen

IPA
/a.roˈɡan.ta/
Tavut
a·ro·GAN·ta
Kuuntele
Wikimedia Commons · äänite: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Sanan rakenne

  1. arogantjuuriaroganta
  2. apääteadjektiivi

Muodot

yksikkömonikko
subjektiarogantaarogantaj
objekti (-n)arogantanarogantajn

Esimerkkilauseita

  • Ri estas tiom aroganta!Hän on niin ylimielinen! #8188739RobinvanderVliet, Silja
  • La pufiĝema konduto de tiu aroganta muknazulo forpuŝas elektontojn.Tuon röyhkeän räkänokan mahtaileva käytös karkottaa valitsijoita. #1245957al_ex_an_der, ondo
  • Tom ŝajnas aroganta.Tom vaikuttaa kopealta. #11458619ondo, Silja

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · jokaisen lauseen vieressä: sen numero ja tekijät

Muilla kielillä

Englisharrogant, high-handed
Españolarrogante
Portuguêsarrogante
Françaisarrogant, impudent
Deutschüberheblich, eingebildet, arrogant
Italianoarrogante
Polskiarogancki, butny
Русскийдерзкий, наглый, нахальный
Українськазухвалий, нахабний, хамуватий, хамський (про вчинок)
Češtinazpupný
Slovenčinaarogantný, bezočivý, drzý, spurný
Magyararrogáns, pimasz
Românăarogant
中文傲慢, 不可一世的, 做大
日本語横柄な, 尊大な, 思い上がった
Bahasa Indonesiaarogan, sombong
עבריתיָהִיר
Беларускаянахабны, дзёрзкі

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.