Dicționar · verb
bankroti
bankroti/banˈkro.ti/
Rădăcină oficială bankrot- (1. Oficiala Aldono, 1909)
bankroti este un verb esperanto cu sensul „falimenta”.
Sens
falimentada falimentbancruta
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: go bankrupt, bankrupt
Definiție în esperanto
- Ĉesigi la pagon de siaj ŝuldoj en komerco, kaj lasi deklari tiun staton per juĝo
- bankrotintaj nobeluloj
- ĉiuj niaj akciaj kompanioj bankrotas sole pro tio, ke mankas honestaj homoj
- Fiaski, malsukcesi
- la Dia pardono […], la senlima indulgo devus bankroti, se ĝi volus pardoni ĉiujn miajn kulpojn
- la materialismo, kiun vi predikas, multfoje jam estis moda, kaj ĉiam bankrotis .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /banˈkro.ti/
- Silabe
- ban·KRO·ti
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- bankrotrădăcinăbankroto
- iterminațieinfinitiv
Forme
| infinitiv | bankroti |
|---|---|
| prezent | bankrotas |
| trecut | bankrotis |
| viitor | bankrotos |
| condițional | bankrotus |
| volitiv | bankrotu |
| participiu activ · în desfășurare | bankrotanta |
| participiu activ · încheiat | bankrotinta |
| participiu activ · pe cale să înceapă | bankrotonta |
Exemple de propoziții
- Multaj malgrandaj entreprenoj bankrotis.Multe companii mici au falimentat. #640791Esperantostern, fathe
- La kompanio bankrotis.Compania este în faliment. #561869Ignatius881, fathe
- Tiu entrepreno bankrotis.Compania aceea a intrat în faliment. #5789564nimfeo, fathe
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
bankrot-
- -o -i
bankroti bankroto
În alte limbi
| English | go bankrupt |
|---|---|
| Français | faire banqueroute |
| Deutsch | bankrottieren, Bankrott machen, Konkurs machen, Pleite machen |
| Polski | bankrutować, ogłaszać bankructwo, plajtować, splajtować |
| Русский | обанкротиться |
| Українська | збанкрутувати |
| Nederlands | failliet gaan, mislukken |
| Čeština | bankrotovat, udělat bankrot, zbankrotovat, zkrachovat |
| Slovenčina | skrachovať, vyjsť na mizinu, zbankrotovať |
| Magyar | csődbe jut, csődöt mond |
| 中文 | 破产, 受挫 |
| 日本語 | 破産する |
| עברית | לפשוט רגל |
| Беларуская | банкрутаваць, збанкрутаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.