Esperantopedia

Dicționar · substantiv

bastono

bastono/basˈto.no/

Cuvânt oficial (Fundamento)

bastono este un substantiv esperanto cu sensul „baston”.

Sens

baston

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sensuri apropiate: băț, baton, nuia

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: stick

Definiție în esperanto

  1. Stangeto, ĝenerale ligna, kiu utilas por sin apogi, por bati aŭ kiel insigno
    • Jakob prenis al si bastonojn el verdaj poploj, migdalarboj, kaj platanarboj, kaj senŝeligis sur ili blankajn striojn
    • li etendis la pinton de la bastono […] kaj trempis ĝin en la mielĉelaro

    vezi și: kano, klabo, lato, paliso, trabo, vergo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/basˈto.no/
Silabe
bas·TO·no
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: NMaia, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. bastonrădăcinăbastono
  2. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectbastonobastonoj
complement direct (-n)bastononbastonojn

Cuvinte înrudite

baston-

În alte limbi

Englishstick, cane, rod, baton
Españolbastón
Portuguêsbastão
Françaisbâton
DeutschStock, Stab, Stecken, Knüppel
Polskilaska, pałka, laga, kij
Русскийпалка, посох, трость, жезл
Українськапалиця
Nederlandsstok, staf
Češtinahůl
Slovenčinapalica
Magyarbot, pálca
Türkçebaston
Catalàbastó, pal, vara, vareta
中文杖, 警棍
日本語棒, 杖
한국어스틱
Tiếng Việtthanh
Bahasa Indonesiabatang, gada, pentung, pentungan
Българскипръчка, бастун
Hrvatskištap
Slovenščinapalica
Latviešunūja
Danskstick
Íslenskastafur
Galegovara
Euskaramakila
العربيةعصا

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.