Diccionari · nom
bastono
bastono/basˈto.no/
En esperanto, bastono (nom) significa “bastó”.
Significat
bastópalvaravaretabàcul
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significats propers: garrot, barra
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: stick
Definició en esperanto
- Stangeto, ĝenerale ligna, kiu utilas por sin apogi, por bati aŭ kiel insigno
- Jakob prenis al si bastonojn el verdaj poploj, migdalarboj, kaj platanarboj, kaj senŝeligis sur ili blankajn striojn
- li etendis la pinton de la bastono […] kaj trempis ĝin en la mielĉelaro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /basˈto.no/
- Síl·labes
- bas·TO·no
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: NMaia, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- bastonarrelbastono
- oterminaciónom
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | bastono | bastonoj |
| objecte (-n) | bastonon | bastonojn |
Paraules relacionades
baston-
- -o -i
bastono bastoni
- -et- petit, feble (diminutiu)
- paraules compostes
En altres idiomes
| English | stick, cane, rod, baton |
|---|---|
| Español | bastón |
| Português | bastão |
| Français | bâton |
| Deutsch | Stock, Stab, Stecken, Knüppel |
| Polski | laska, pałka, laga, kij |
| Русский | палка, посох, трость, жезл |
| Українська | палиця |
| Nederlands | stok, staf |
| Čeština | hůl |
| Slovenčina | palica |
| Magyar | bot, pálca |
| Română | baston |
| Türkçe | baston |
| 中文 | 杖, 警棍 |
| 日本語 | 棒, 杖 |
| 한국어 | 스틱 |
| Tiếng Việt | thanh |
| Bahasa Indonesia | batang, gada, pentung, pentungan |
| Български | пръчка, бастун |
| Hrvatski | štap |
| Slovenščina | palica |
| Latviešu | nūja |
| Dansk | stick |
| Íslenska | stafur |
| Galego | vara |
| Euskara | makila |
| العربية | عصا |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.