Dicționar · substantiv
bezono
bezono/beˈzo.no/
Rădăcină oficială bezon- (Fundamento, 1905)
bezono este un substantiv esperanto cu sensul „necesitate”.
Sens
necesitatenevoie
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sensuri apropiate: cerință
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: need
Definiție în esperanto
- Sufero pro manko de io necesa
- bezono esti amata
- ŝi eksentis fortan bezonon trankvile mediti pri sia ĵusa vivo
- Stato, kiu postulas ion, kiel necesan, laŭcelan aŭ utilan
- klareco estas bezono de normala spirito
- en okazo de bezono (kp ekstremkaze)
- Bezonaĵo
- havi grandajn, malmultajn, moderajn bezonojn
- la ĉiutagaj bezonoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /beˈzo.no/
- Silabe
- be·ZO·no
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- bezonrădăcinăbezono
- oterminațiesubstantiv
Forme
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subiect | bezono | bezonoj |
| complement direct (-n) | bezonon | bezonojn |
Exemple de propoziții
- Ekzistas urĝa bezono por nova aliro al trakto de ĉi problemo.Ne trebuie urgent o nouă abordare pentru a rezolva această problemă. #1291077al_ex_an_der, andreigromitbezono: necesitate
- Ekzistas urĝa bezono por nova aliro al la solvado de ĉi problemo.Ne trebuie urgent o nouă abordare pentru a rezolva această problemă. #1291078al_ex_an_der, andreigromitbezono: necesitate
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
În alte limbi
| English | need, want |
|---|---|
| Español | necesidad |
| Français | besoin, nécessité |
| Deutsch | Bedürfnis, Not, Notwendigkeit, Erfordernis |
| Polski | potrzeba, zapotrzebowanie |
| Русский | нужда, потребность |
| Українська | потреба |
| Čeština | náležitost (co je nutné), potřeba, potřebná věc, požadavek |
| Slovenčina | potrebná vec |
| Magyar | szükség, szükséglet |
| Svenska | behov |
| Català | necessitat |
| 中文 | 迫切需要 |
| 日本語 | 必要, 不足 |
| Bahasa Indonesia | kebutuhan, keperluan |
| עברית | צוֹרֶך |
| Беларуская | патрэба |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.