Esperantopedia

Dicționar · verb

bleki

bleki/ˈble.ki/

Cuvânt oficial (Fundamento)

bleki este un verb esperanto cu sensul „mugi”.

Sens

mugirage

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: bellow, cry

Definiție în esperanto

  1. Krii (p. p. bestoj)
    • animaloj povas boji, miaŭi, iai, heni, trili, kluki, kluki, bleki diversmaniere
    • la bovinoj […] blekis, sed ne forflankiĝis

    sensuri mai înguste: grumbli, pepi, hojli, hurli, muĝi, grunti, ululi

  2. Krii simile al besto
    • li blekis kiel frenezulo kaj batis kiel furiozanta diablo
    • vi volas defali de ni, ĉar ia senvalora knabino plore blekas ?

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/ˈble.ki/
Silabe
BLE·ki
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. blekrădăcinăbleko
  2. iterminațieinfinitiv

Forme

infinitivbleki
prezentblekas
trecutblekis
viitorblekos
condiționalblekus
volitivbleku
participiu activ · în desfășurareblekanta
participiu activ · încheiatblekinta
participiu activ · pe cale să înceapăblekonta

Cuvinte înrudite

blek-

În alte limbi

Englishbleat, bellow, bray, low
Españolgritar (un animal)
Portuguêsgritar (falando-se de animais)
Françaiscrier (en parlant d'un animal), brailler
Deutschblöken, heulen, kreischen
Polskiwydawać odgłosy (o zwierzętach), ryczeć, wyć, zawodzić
Русскийвыть, кричать (о животных), блеять, ржать
Українськавидавати крики (про тварин), гавкати, мукати, іржати
Češtinabečet (zvíře), mečet
Slovenčinabľačať
Magyarbőg
Catalàcridar (un animal), cridar
中文怒吼
日本語鳴く, いななく, ほえる, わめく
Bahasa Indonesiabersuara (hewan)
Българскииздавам животински звук, крещя, блея, ръмжа
עבריתלℷעות, לפעות
Беларускаякрычаць (пра жывёлу), бляяць, іржаць, мыкаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.