Dicționar · substantiv
civitano
civitano/tsi.viˈta.no/
Rădăcină oficială civit- (3. Oficiala Aldono, 1921)
civitano este un substantiv esperanto cu sensul „cetățean”.
Sens
cetățeancetățeană
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: citizen
Definiție în esperanto
- Ŝtatano ĝuanta la politikajn rajtojn, ĉu en sendependa urbo, ĉu en regno
- hebreoj estu bonaj kaj helpemaj civitanoj de tiu aŭ alia regno
- korporacio plej multe izolita, senforta kaj iom post iom senigita je ĉiuj civitanaj rajtoj estis la malgranda hebrea komunumo, kiu enloĝiĝis en Baĥaraĥ jam en la tempo de la Romanoj
sensuri mai înguste: burĝo, urbano, ŝtatano vezi și: civilulo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /tsi.viˈta.no/
- Silabe
- ci·vi·TA·no
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- civitrădăcinăcivito
- ansufixmembru, locuitor
- oterminațiesubstantiv
Forme
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subiect | civitano | civitanoj |
| complement direct (-n) | civitanon | civitanojn |
Exemple de propoziții
- La germanaj civitanoj elektas la Federacian Parlamenton.Cetățenii Germaniei aleg Parlamentul federal. #13921706PaulP, Ioan_Cristian
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
În alte limbi
| English | citizen |
|---|---|
| Español | ciudadano |
| Português | cidadão |
| Français | citoyen |
| Deutsch | Bürger, Staatsbürger |
| Italiano | cittadino (pol.) |
| Polski | obywatel |
| Русский | гражданин |
| Українська | громадянин |
| Nederlands | burger |
| Čeština | obyvatel říše, občan, státní příslušník |
| Slovenčina | občan, obyvateľ, štátny príslušník |
| Magyar | polgár, civis |
| 中文 | 国民, 公民, 提供担保者 |
| 日本語 | 市民, 公民, 国民 |
| עברית | אזרח |
| Беларуская | грамадзянін |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.