Esperantopedia

Từ điển · danh từ

civitano

civitano/tsi.viˈta.no/

Gốc từ chính thức civit- (3. Oficiala Aldono, 1921)

civitano là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “công dân”.

Nghĩa

công dân

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: citizen

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Ŝtatano ĝuanta la politikajn rajtojn, ĉu en sendependa urbo, ĉu en regno
    • hebreoj estu bonaj kaj helpemaj civitanoj de tiu aŭ alia regno
    • korporacio plej multe izolita, senforta kaj iom post iom senigita je ĉiuj civitanaj rajtoj estis la malgranda hebrea komunumo, kiu enloĝiĝis en Baĥaraĥ jam en la tempo de la Romanoj

    nghĩa hẹp hơn: burĝo, urbano, ŝtatano xem thêm: civilulo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/tsi.viˈta.no/
Âm tiết
ci·vi·TA·no
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. civitgốc từcivito
  2. anhậu tốthành viên, cư dân
  3. ođuôi từdanh từ

Các dạng

số ítsố nhiều
chủ ngữcivitanocivitanoj
tân ngữ (-n)civitanoncivitanojn

Từ liên quan

civit-

  • -o

    civito

  • -an- thành viên, cư dân

    civitano

Trong các ngôn ngữ khác

Englishcitizen
Españolciudadano
Portuguêscidadão
Françaiscitoyen
DeutschBürger, Staatsbürger
Italianocittadino (pol.)
Polskiobywatel
Русскийгражданин
Українськагромадянин
Nederlandsburger
Češtinaobyvatel říše, občan, státní příslušník
Slovenčinaobčan, obyvateľ, štátny príslušník
Magyarpolgár, civis
中文国民, 公民, 提供担保者
日本語市民, 公民, 国民
עבריתאזרח
Беларускаяграмадзянін

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.