Diccionari · nom
civitano
civitano/tsi.viˈta.no/
Arrel oficial civit- (3. Oficiala Aldono, 1921)
En esperanto, civitano (nom) significa “ciutadà”.
Significat
ciutadàciutadana
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: citizen
Definició en esperanto
- Ŝtatano ĝuanta la politikajn rajtojn, ĉu en sendependa urbo, ĉu en regno
- hebreoj estu bonaj kaj helpemaj civitanoj de tiu aŭ alia regno
- korporacio plej multe izolita, senforta kaj iom post iom senigita je ĉiuj civitanaj rajtoj estis la malgranda hebrea komunumo, kiu enloĝiĝis en Baĥaraĥ jam en la tempo de la Romanoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /tsi.viˈta.no/
- Síl·labes
- ci·vi·TA·no
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- civitarrelcivito
- ansufixmembre, habitant
- oterminaciónom
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | civitano | civitanoj |
| objecte (-n) | civitanon | civitanojn |
Paraules relacionades
En altres idiomes
| English | citizen |
|---|---|
| Español | ciudadano |
| Português | cidadão |
| Français | citoyen |
| Deutsch | Bürger, Staatsbürger |
| Italiano | cittadino (pol.) |
| Polski | obywatel |
| Русский | гражданин |
| Українська | громадянин |
| Nederlands | burger |
| Čeština | obyvatel říše, občan, státní příslušník |
| Slovenčina | občan, obyvateľ, štátny príslušník |
| Magyar | polgár, civis |
| 中文 | 国民, 公民, 提供担保者 |
| 日本語 | 市民, 公民, 国民 |
| עברית | אזרח |
| Беларуская | грамадзянін |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.