Dicționar · verb

fariĝi

fariĝi/faˈri.dʒi/

fariĝi este un verb esperanto cu sensul „deveni”.

Sens

deveni

Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0

Esti farata
- mi ne memoras, kiel tio fariĝis
- la posedantoj lasis cementi lin en la dorso, bona vinkto estis trametita tra lia kolo, kaj li fariĝis kiel nova
Veni de iu stato en alian; okazi, estiĝi
- la juna vidvino fariĝis denove fianĉino
- li fariĝis malsana (li malsaniĝis)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinitiv	fariĝi
prezent	fariĝas
trecut	fariĝis
viitor	fariĝos
condițional	fariĝus
volitiv	fariĝu
participiu activ · în desfășurare	fariĝanta
participiu activ · încheiat	fariĝinta
participiu activ · pe cale să înceapă	fariĝonta

Mi volas fariĝi sporta ĵurnalisto.Vreau să mă fac reporter sportiv. #429670dominiko, koosy
Estante dudekjara, ŝi fariĝis instruistino.Ea a devenit profesoară când avea douăzeci de ani. #752373sigfrido, fathe
Fojfoje akvo fariĝas valora komercaĵo.Uneori, apa devine un bun prețios. #1020679sacredceltic, elenacristina260

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

far-

English	become
Español	volverse, transformarse, convertirse en
Français	devenir, se transformer
Deutsch	werden, passieren, geschehen
Polski	zrobić się, uczynić się, stać się, zostać (kimś, czymś)
Русский	происходить, сделаться, стать
Українська	робитися, ставати, відбуватися, виникати
Nederlands	worden
Magyar	lesz, történik, válik vmivé
日本語	～になる, 起きる, 生じる
Bahasa Indonesia	menjadi, dibuat, diperbuat, diciptakan
Български	ставам
ไทย	กลายเป็น
Беларуская	адбывацца, здарацца, рабіцца, зрабіцца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.