Dicționar · substantiv
fasko
fasko/ˈfas.ko/
fasko este un substantiv esperanto cu sensul „grup”.
Sens
grupgrupămănunchi
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: cluster, bunch
Definiție în esperanto
- Aro da kunigitaj samspecaj longformaj objektoj
- ŝi renkontis la pordiston, kiu portis faskon da ligno al unu el la loĝejoj
- la nuksoj pendis en formo de pezaj faskoj
- Ligaĵo da vergetoj ĉirkaŭ hakilo, kiu estis emblemo de la publika povo en antikva Romio
- kelkajn portilojn antaŭkuris liktoroj, portantaj hakilojn meze de vergofaskoj
- antaŭ ili marŝis la liktoroj kun siaj oficialaj faskoj .
vezi și: faŝismo
- Kuniĝo kaj unuiĝo
- kunigi en faskon ĉiujn disigitajn fortojn.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /ˈfas.ko/
- Silabe
- FAS·ko
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- faskrădăcinăfasko
- oterminațiesubstantiv
Forme
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subiect | fasko | faskoj |
| complement direct (-n) | faskon | faskojn |
În alte limbi
| English | bundle, sheaf, fascis |
|---|---|
| Español | haz, manojo |
| Português | feixe, molho, lio, penca |
| Français | faisceau, fagot, botte, trousseau |
| Deutsch | Bündel, Büschel, Faszikel, Garbe |
| Polski | pęk, pęczek, wiązka, plik |
| Русский | пук, пучок, связка, вязанка |
| Українська | пук, пучок, в’язка, в’язанка |
| Nederlands | bos, bussel, bundel, verbond |
| Čeština | blok, otep, otýpka, skupina |
| Slovenčina | blok, skupina, súbor, zväzok |
| Magyar | köteg, nyaláb, csomó, fasces |
| 中文 | 扎, 捆扎, 朵 |
| 日本語 | 束, ビーム |
| Bahasa Indonesia | berkas, bondot, bundel, gepok |
| Беларуская | пук, пучок, вязанка, зьвязак |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.