Dicționar · substantiv
fervojo
fervojo/ferˈvo.jo/
fervojo este un substantiv esperanto cu sensul „căi ferate”.
Sens
căi feratecale feratărețea feroviară
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: railway
Definiție în esperanto
- Relvojo
- tiu ĉi fervojo estas konstruota en la daŭro de du jaroj
- jen tie malsupre kuŝas Germanujo, kiu iam estis kovrita de plej densa reto de fervojoj kaj kanaloj
- Sistemo por transporti pasaĝerojn kaj varojn per veturiloj irantaj sur relvojoj
- [estus malsaĝe] sendi ion el Parizo Peterburgon per ĉevaloj, kiam ni havas la eblon fari tion ĉi per fervojo
- ĝi uzis pakaĵvagonaron de fervojo, kaj tamen ĝi preskaŭ malfruiĝis
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /ferˈvo.jo/
- Silabe
- fer·VO·jo
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
Forme
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subiect | fervojo | fervojoj |
| complement direct (-n) | fervojon | fervojojn |
Exemple de propoziții
- Mi ĉiumatene transiras la fervojon.Traversez calea ferată în fiecare dimineață. #940547GrizaLeono, fathe
- Dudek fervojoj fermiĝis.20 de linii ferate fuseseră închise. #12763522rul, ijikure2
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
În alte limbi
| English | tracks (railroad), railway (tracks), railroad (system), railway (system) |
|---|---|
| Español | ferrocarril, tren |
| Português | ferrovia |
| Français | voie, voie ferrée, chemin de fer, rail |
| Deutsch | Gleis, Bahnlinie, Eisenbahn |
| Italiano | ferrovia |
| Polski | kolej, droga żelazna (rzadkie), droga żelazna |
| Русский | железная дорога, рельсы |
| Українська | залізниця |
| Nederlands | spoor, spoorweg |
| Čeština | železnice, železniční dráha |
| Slovenčina | dráha, železnica |
| Magyar | vasút, vágány |
| Català | ferrocarril |
| 中文 | 铁路, 铁道 |
| 日本語 | 鉄道 |
| Bahasa Indonesia | rel, transportasi rel, kereta api |
| Беларуская | чыгунка |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.