Dicționar · verb
frenezi
frenezi/freˈne.zi/
Rădăcină oficială frenez- (Fundamento, 1905)
frenezi este un verb esperanto cu sensul „înnebuni”.
Sens
înnebuni
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: craze
Definiție în esperanto
- Esti freneza; elmontri frenezan konduton
- kompatu mian filon, ĉar li frenezas kaj forte suferas
- Paŭlo diris: mi ne frenezas, […] sed mi malkaŝe parolas vortojn de vero kaj prudento
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /freˈne.zi/
- Silabe
- fre·NE·zi
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- frenezrădăcinăfrenezo
- iterminațieinfinitiv
Forme
| infinitiv | frenezi |
|---|---|
| prezent | frenezas |
| trecut | frenezis |
| viitor | frenezos |
| condițional | frenezus |
| volitiv | frenezu |
| participiu activ · în desfășurare | frenezanta |
| participiu activ · încheiat | frenezinta |
| participiu activ · pe cale să înceapă | frenezonta |
Exemple de propoziții
- Mi ne kredas, ke vi frenezas.Nu cred că ești nebună. #2980587GrizaLeono, mailohilohifrenezas → frenezi: înnebuni
- Vi frenezas tiom, kiom Tomo.Ești la fel de nebună ca Tom. #11230861GrizaLeono, mailohilohifrenezas → frenezi: înnebuni
- Tiu ulo tute frenezas!Acel tip e dus cu pluta! #931583sigfrido, adyneefrenezas → frenezi: înnebuni
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
În alte limbi
| English | rave |
|---|---|
| Español | estar loco |
| Français | déraisonner, être fou, dérailler |
| Deutsch | verrückt sein, wahnsinnig sein, durchgedreht sein |
| Italiano | sragionare, essere pazo, essere folle |
| Polski | być szalonym, być szaleńcem, szaleć, być wariatem |
| Русский | безумствовать |
| Українська | божеволіти, дуріти |
| Nederlands | gek zijn, waanzinnig zijn |
| Čeština | bláznit, šílet |
| Slovenčina | blázniť sa |
| Svenska | vara galen |
| 日本語 | 狂っている |
| Bahasa Indonesia | gila, miring (akal), sedeng, sinting |
| فارسی | دیوانه بودن |
| Беларуская | вар’явацца, шалець |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.