Dicționar · adverb
grave
grave/ˈɡra.ve/
Rădăcină oficială grav- (Fundamento, 1905)
grave este un adverb esperanto cu sensul „semnificativ”.
Sens
semnificativcu înțelesconsiderabil
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: significantly, seriously
Definiție în esperanto
- Laŭ grava maniero
- mi estas grave vundita
- se mi jam tiel longe kuŝis, ne estas ja grave kuŝi ankoraŭ iom pli !
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /ˈɡra.ve/
- Silabe
- GRA·ve
Structura cuvântului
- gravrădăcinăgravi
- eterminațieadverb
Exemple de propoziții
- Mia amiko estas grave vundita.Prietenul meu este rănit grav. #2302299Alois, fathegrave: cu înțeles
- Estis tre grave por mi, ke Rusio elektu indan prezidenton.A fost foarte important pentru mine ca Rusia să aleagă un președinte decent. #12228310soweli_Elepanto, vxern
- La defendanto grave vundiĝis ĉe la fino de la maĉo.Fundașul s-a accidentat grav la finalul partidei. #13928402PaulP, Ioan_Cristiangrave: cu înțeles
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
În alte limbi
| Português | gravemente |
|---|---|
| Français | gravement |
| Deutsch | wichtig, bedeutend, gravierend |
| Polski | ważnie, istotnie, znacznie, znacząco |
| Русский | важно, значительно, серьёзно |
| Українська | важливо, серйозно, поважно |
| Čeština | důležitě, těžce, vážně |
| Slovenčina | dôležito, vážne |
| Magyar | fontosan, súlyosan, komolyan |
| Svenska | viktigt |
| 日本語 | ひどく, 重く |
| Беларуская | важна, значна, істотна, сур'ёзна |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.