Dicționar · substantiv
gvidisto
gvidisto/ɡviˈdis.to/
Rădăcină oficială gvid- (Fundamento, 1905)
gvidisto este un substantiv esperanto cu sensul „ghid”.
Sens
ghid
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: guide, tour guide
Definiție în esperanto
- Homo, kiu profesie gvidas, ebligas iradon aŭ veturadon laŭ ĝusta vojo.
- Homo kiu gvidas veturilon, kondukante kiel piloto, aŭ prefere elektante la vojon kiel navigaciisto
- la ŝipgvidisto estis homo prudenta, – tial li aŭskultis la interparoladon silente .
- Homo, kiu profesie gvidas vojaĝantojn
- du gvidistoj, senditaj por serĉi la malfeliĉajn turistojn, revenis, ne ilin trovinte .
- Homo, kiu gvidas la agadon de grupo
- via ekscelenco ordonis doni al iu oficiro kvincent bastonbatojn, kaj pendigi la gvidiston
- la gvidistoj de la politikaj partioj anoncis la 22an de novembro ke ili kunlaboros .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /ɡviˈdis.to/
- Silabe
- gvi·DIS·to
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- gvidrădăcinăgvido
- istsufixprofesie, adept
- oterminațiesubstantiv
Forme
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subiect | gvidisto | gvidistoj |
| complement direct (-n) | gvidiston | gvidistojn |
Cuvinte înrudite
În alte limbi
| English | pilot, navigator, guide, cicerone |
|---|---|
| Español | guía |
| Português | guia (pessoa) |
| Français | guide (personne), leader (politique etc.), meneur |
| Deutsch | Fahrer, Pilot, Führer |
| Polski | przewodnik, kierownik, przewodniczący, lider |
| Русский | гид, проводник, лидер, вождь |
| Українська | ґід, провідник |
| Nederlands | gids |
| Čeština | průvodce, vedoucí, vůdce |
| Slovenčina | sprievodca, vedúci, vodca |
| Magyar | kalauz, idegenvezető |
| 日本語 | ガイド, 案内人 |
| Bahasa Indonesia | pengemudi, pengendara, mualim, petunjuk |
| Български | водач, чичероне |
| Kiswahili | kiongozi |
| Беларуская | навігатар, гід, правадыр, лідар |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.