Dicționar · verb
kateniĝi
kateniĝi/ka.teˈni.dʒi/
Rădăcină oficială katen- (Fundamento, 1905)
kateniĝi este un verb esperanto cu sensul „tortura”.
Sens
tortura
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definiție în esperanto
- Iĝi katenita
- (figure) dum originala verkisto povas esprimi penson per diversaj parolturnoj, tradukisto devas kateniĝi al la originaj sencoj
- tro rapida edziĝo, porĉiama kateniĝo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /ka.teˈni.dʒi/
- Silabe
- ka·te·NI·ĝi
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- katenrădăcinăkateno
- iĝsufixa deveni
- iterminațieinfinitiv
Forme
| infinitiv | kateniĝi |
|---|---|
| prezent | kateniĝas |
| trecut | kateniĝis |
| viitor | kateniĝos |
| condițional | kateniĝus |
| volitiv | kateniĝu |
| participiu activ · în desfășurare | kateniĝanta |
| participiu activ · încheiat | kateniĝinta |
| participiu activ · pe cale să înceapă | kateniĝonta |
Cuvinte înrudite
katen-
- -o -i
- -iĝ- a deveni
kateniĝi
- -ig- a face, a determina
- mal- contrariu
- cuvinte compuse
În alte limbi
| Français | s'enchaîner |
|---|---|
| Polski | katować się |
| Nederlands | in de boeien geslagen worden |
| Bahasa Indonesia | terbelenggu, terikat |
| Беларуская | скоўвацца, закоўвацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.