Dicționar · verb
konformiĝi
konformiĝi/kon.forˈmi.dʒi/
Rădăcină oficială konform- (Fundamento, 1905)
konformiĝi este un verb esperanto cu sensul „adapta”.
Sens
adapta
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definiție în esperanto
- Iĝi konforma
- ne konformiĝu al ĉi tiu mondo, sed aliformiĝu per renovigado de via menso
- konformiĝi al la higienaj postuloj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /kon.forˈmi.dʒi/
- Silabe
- kon·for·MI·ĝi
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- konformrădăcinăkonformi
- iĝsufixa deveni
- iterminațieinfinitiv
Forme
| infinitiv | konformiĝi |
|---|---|
| prezent | konformiĝas |
| trecut | konformiĝis |
| viitor | konformiĝos |
| condițional | konformiĝus |
| volitiv | konformiĝu |
| participiu activ · în desfășurare | konformiĝanta |
| participiu activ · încheiat | konformiĝinta |
| participiu activ · pe cale să înceapă | konformiĝonta |
Exemple de propoziții
- La sistemaj parametroj konformiĝas kun la normo.Parametrii sistemului sunt conform standardului. #12379581rul, fathekonformiĝas → konformiĝi: adapta
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
konform-
- -a -i
- -iĝ- a deveni
konformiĝi
- -ec- calitate, idee abstractă
- -ig- a face, a determina
În alte limbi
| Français | se conformer, se mettre en conformité, s'accorder, obéir |
|---|---|
| Deutsch | sich anpassen |
| Polski | adaptować, przystosowywać |
| Русский | согласовываться (с чем-л.), сообразоваться (с чем-л.), приспосабливаться (к чему-л.) |
| Magyar | illeszkedik, összhangba kerül |
| 中文 | 从命, 遵照, 入乡随俗 |
| 日本語 | 一致する, 順応する |
| Беларуская | дапасоўвацца, прыстасоўвацца, узгадняцца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.