Dicționar · verb
konsumi
konsumi/konˈsu.mi/
konsumi este un verb esperanto cu sensul „consuma”.
Sens
consumamânca
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definiție în esperanto
- Iom post iom detrui, forprenante partetojn
- Detrui iom post iom la substancon de io; malrapide kaj grade neniigi, perdigi
- fajro […] konsumis la bruloferon
- ĉiujn siajn tagojn li konsumis en mallumo, […] malsano kaj malagrablaĵoj!
- Iom post iom detrui ion, prenante el substanco por sinnutrado aŭ por persona uzado
- konsumi kandelon, viandon, panon
- li konsumis la tutan provizon
vezi și: elsuĉi, formanĝi, foruzi
- Pereigi iun iom post iom per malrapida kaj konstanta senfortigado
- malsato konsumos lian forton
- nesatigebla soifo ŝin konsumis
vezi și: lacigi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /konˈsu.mi/
- Silabe
- kon·SU·mi
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- konsumrădăcinăkonsumi
- iterminațieinfinitiv
Forme
| infinitiv | konsumi |
|---|---|
| prezent | konsumas |
| trecut | konsumis |
| viitor | konsumos |
| condițional | konsumus |
| volitiv | konsumu |
| participiu activ · în desfășurare | konsumanta |
| participiu activ · încheiat | konsuminta |
| participiu activ · pe cale să înceapă | konsumonta |
Exemple de propoziții
- Kiom konsumas tiu aŭto?Cât e consumul la această mașină? #5156654GrizaLeono, pityokas
- La tempo konsumas ĉion.Timpul consumă totul. #13685866carlosalberto
- Ili suferis pro fungoveneniĝo , ĉar ili konsumis nekontrolitajn fungojn.Au suferit o intoxicație cu ciuperci, deoarece au consumat ciuperci necontrolate. #13187772mraz
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
konsum-
- -i
konsumi
- -ant- care face (activ, prezent)
În alte limbi
| English | consume |
|---|---|
| Português | consumir, gastar, esgotar, roer |
| Français | consommer |
| Deutsch | aufbrauchen, verbrauchen, aufzehren, konsumieren |
| Polski | konsumować, spożywać, zużywać |
| Русский | поглощать, потреблять, расходовать, истощать |
| Nederlands | verteren, verbruiken, uitputten |
| Čeština | konzumovat, sníst, spotřebovat, strávit |
| Slovenčina | konzumovať, míňať, spotrebovať |
| 中文 | 摄食, 消耗, 耗, 摄入 |
| 日本語 | 消費する, 消耗する, 食べ尽くす, 焼き尽くす |
| Беларуская | паглынаць, спажываць, расходаваць, спусташаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.