Esperantopedia

Ordbok · verb

konsumi

konsumi/konˈsu.mi/

Officiellt ord (Fundamento)

konsumi är ett esperantoord (verb) som betyder ”förtära”.

Betydelse

förtärainmundiga

Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: consume

Definition på esperanto

  1. Iom post iom detrui, forprenante partetojn
  2. Detrui iom post iom la substancon de io; malrapide kaj grade neniigi, perdigi
    • fajro […] konsumis la bruloferon
    • ĉiujn siajn tagojn li konsumis en mallumo, […] malsano kaj malagrablaĵoj!

    se även: elĉerpi, elspezi

  3. Iom post iom detrui ion, prenante el substanco por sinnutrado aŭ por persona uzado
    • konsumi kandelon, viandon, panon
    • li konsumis la tutan provizon

    se även: elsuĉi, formanĝi, foruzi

  4. Pereigi iun iom post iom per malrapida kaj konstanta senfortigado
    • malsato konsumos lian forton
    • nesatigebla soifo ŝin konsumis

    se även: lacigi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uttal

IPA
/konˈsu.mi/
Stavelser
kon·SU·mi
Lyssna
Wikimedia Commons · inspelning: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Ordets uppbyggnad

  1. konsumordstamkonsumi
  2. iändelseinfinitiv

Former

infinitivkonsumi
presenskonsumas
preteritumkonsumis
futurumkonsumos
konditionaliskonsumus
volitivkonsumu
aktivt particip · pågåendekonsumanta
aktivt particip · avslutadkonsuminta
aktivt particip · på väg attkonsumonta

Exempelmeningar

  • La aŭto konsumas multe da fuelo.Bilen förbrukar mycket bränsle. #10508464PaulP, herrsilenkonsumas → konsumi: förtära
  • Ardolampoj konsumas elektron.Glödlampor förbrukar el. #5231581GrizaLeono, ajjekonsumas → konsumi: förtära

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · vid varje mening: dess nummer och upphovspersoner

På andra språk

Englishconsume
Portuguêsconsumir, gastar, esgotar, roer
Françaisconsommer
Deutschaufbrauchen, verbrauchen, aufzehren, konsumieren
Polskikonsumować, spożywać, zużywać
Русскийпоглощать, потреблять, расходовать, истощать
Nederlandsverteren, verbruiken, uitputten
Češtinakonzumovat, sníst, spotřebovat, strávit
Slovenčinakonzumovať, míňať, spotrebovať
Românăconsuma, mânca
中文摄食, 消耗, 耗, 摄入
日本語消費する, 消耗する, 食べ尽くす, 焼き尽くす
Беларускаяпаглынаць, спажываць, расходаваць, спусташаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.