Dicționar · adjectiv
maldorma
maldorma/malˈdor.ma/
Rădăcină oficială dorm- (Fundamento, 1905)
maldorma este un adjectiv esperanto cu sensul „treaz”.
Sens
treaz
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: awake
Definiție în esperanto
- Rilata al aktiva, ne dorma stato
- mi dormis, sed mia koro estis maldorma
- ĉiuj infanoj estis maldormaj, ili gapis scivole al Johana
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /malˈdor.ma/
- Silabe
- mal·DOR·ma
Structura cuvântului
- malprefixcontrariu
- dormrădăcinădormo
- aterminațieadjectiv
Forme
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subiect | maldorma | maldormaj |
| complement direct (-n) | maldorman | maldormajn |
Exemple de propoziții
- Tomo dormas, sed Manjo estas maldorma.Tom doarme, dar Mary este trează. #13822681PaulP, CataG
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
dorm-
- -o -i
- -em- înclinație, tendință
- -et- mic, slab
- -iĝ- a deveni
- -ec- calitate, idee abstractă
- mal- contrariu
maldorma
- cuvinte compuse
În alte limbi
| English | awake |
|---|---|
| Español | despierto |
| Français | éveillé |
| Deutsch | wach |
| Polski | uważny, rozbudzony |
| Русский | бодрствующий |
| Nederlands | wakker |
| 中文 | 醒的 |
| Bahasa Indonesia | bangun, sadar, terjaga |
| עברית | עֵר |
| Беларуская | які чуйнуе |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.