Dicționar · verb
pezi
pezi/ˈpe.zi/
pezi este un verb esperanto cu sensul „împovăra”.
Sens
împovăracântări
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sensuri apropiate: avea greutate, cântări greu
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: weigh
Definiție în esperanto
- Fari, pro la altiro de la tero, konstantan premon sur subtenantan objekton, aŭ konstantan tiron sur pendigantan objekton
- la tuta maso da folioj de unu arbetaĵo pezas 30 kilogramojn
- ĉiu hajlero pezis pli ol kvindek gramojn
vezi și: gravito
- Sentigi al iu tian premon aŭ tiron
- sur ĉeval' de najbaro la ŝarĝo ne pezas
- tiuj vualoj pezas sur min
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /ˈpe.zi/
- Silabe
- PE·zi
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- pezrădăcinăpezo
- iterminațieinfinitiv
Forme
| infinitiv | pezi |
|---|---|
| prezent | pezas |
| trecut | pezis |
| viitor | pezos |
| condițional | pezus |
| volitiv | pezu |
| participiu activ · în desfășurare | pezanta |
| participiu activ · încheiat | pezinta |
| participiu activ · pe cale să înceapă | pezonta |
Exemple de propoziții
- Ŝi multe pli pezas ol li.Ea este mult mai grea decât el. #1548208GrizaLeono, megamanenmpezas → pezi: avea greutate
- Ŝi pezas multe pli ol li.Ea este mult mai grea decât el. #3111395PaulP, megamanenmpezas → pezi: avea greutate
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
În alte limbi
| English | weigh |
|---|---|
| Español | pesar |
| Français | peser, avoir du poids |
| Deutsch | wiegen, drücken, lasten |
| Polski | ciążyć, obciążać, ważyć |
| Русский | весить, иметь вес |
| Українська | важити, мати вагу |
| Nederlands | wegen |
| Čeština | mít hmotnost, vážit |
| Slovenčina | byť ťažký, mať váhu, vážiť |
| Magyar | nyom, nehezedik, nyomaszt |
| Català | pesar |
| 中文 | 称重 |
| 日本語 | 重さがある, 重い, 重荷である, 重みがある |
| Български | претеглям |
| Беларуская | важыць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.