Esperantopedia

Dicționar · substantiv

postulo

postulo/posˈtu.lo/

Rădăcină oficială postul- (Fundamento, 1905)

postulo este un substantiv esperanto cu sensul „cererea”.

Sens

cerereacondițiecererepetiție

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definiție în esperanto

  1. Severa volesprimo pri io
    • ĉiujn viajn laborantojn vi premas per postuloj
    • Pilato donis juĝon, ke plenumiĝu ilia postulo
  2. Tio, kion necesigas la ekzisto aŭ prospero de io
    • [tio] devas esti libere lasata al la persona gusto de ĉiu uzanto aŭ al la stilaj postuloj de la teksto
    • vivi laŭ postuloj de la ĝustaj kalkuloj
  3. Peto pri io, kion oni bezonas; postulado
    • tro alta postulo aĉetanton ne ŝarĝas
    • postulo ne pretendas, rifuzo ne ofendas .

    vezi și: mendo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/posˈtu.lo/
Silabe
pos·TU·lo
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. postulrădăcinăpostulo
  2. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectpostulopostuloj
complement direct (-n)postulonpostulojn

Exemple de propoziții

  • Ni neniam cedos al teroristaj postuloj.Nu ne vom supune niciodată, cererilor teroriștilor. #754581GrizaLeono, elenacristina260

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

postul-

În alte limbi

Españolexigencia, requisito, disposición, demanda
Portuguêsexigência, reclamação, demanda, procura
Françaisdemande, exigence
DeutschForderung, Anforderung, Nachfrage
Polskiżądanie, wymaganie, postulat, petycja
Русскийтребование, спрос
Українськавимога, позов
Nederlandseis, vraag
Češtinapožadavek
Slovenčinapohľadávka, požiadavka
Magyarkövetelés, követelmény, kereslet
Svenskakrav, efterfrågan
Catalàexigència, requisit, disposició, demanda
中文需求, 必要条件
日本語要求, 請求, 必要条件, 需要
Bahasa Indonesiapermintaan, tuntutan
Българскиизискване
ไทยข้อเรียกร้อง, ความต้องการ
Беларускаяпатрабаваньне, попыт

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.