Diccionari · nom
postulo
postulo/posˈtu.lo/
Arrel oficial postul- (Fundamento, 1905)
En esperanto, postulo (nom) significa “exigència”.
Significat
exigènciarequisitdisposiciódemanda
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definició en esperanto
- Severa volesprimo pri io
- ĉiujn viajn laborantojn vi premas per postuloj
- Pilato donis juĝon, ke plenumiĝu ilia postulo
- Tio, kion necesigas la ekzisto aŭ prospero de io
- [tio] devas esti libere lasata al la persona gusto de ĉiu uzanto aŭ al la stilaj postuloj de la teksto
- vivi laŭ postuloj de la ĝustaj kalkuloj
- Peto pri io, kion oni bezonas; postulado
- tro alta postulo aĉetanton ne ŝarĝas
- postulo ne pretendas, rifuzo ne ofendas .
mira també: mendo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /posˈtu.lo/
- Síl·labes
- pos·TU·lo
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- postularrelpostulo
- oterminaciónom
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | postulo | postuloj |
| objecte (-n) | postulon | postulojn |
Frases d’exemple
- La prezo reflektas la postulon.El preu reflexa la demanda. #11147088Dejo, ziggsmith
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors
Paraules relacionades
En altres idiomes
| Español | exigencia, requisito, disposición, demanda |
|---|---|
| Português | exigência, reclamação, demanda, procura |
| Français | demande, exigence |
| Deutsch | Forderung, Anforderung, Nachfrage |
| Polski | żądanie, wymaganie, postulat, petycja |
| Русский | требование, спрос |
| Українська | вимога, позов |
| Nederlands | eis, vraag |
| Čeština | požadavek |
| Slovenčina | pohľadávka, požiadavka |
| Magyar | követelés, követelmény, kereslet |
| Română | cererea, condiție, cerere, petiție |
| Svenska | krav, efterfrågan |
| 中文 | 需求, 必要条件 |
| 日本語 | 要求, 請求, 必要条件, 需要 |
| Bahasa Indonesia | permintaan, tuntutan |
| Български | изискване |
| ไทย | ข้อเรียกร้อง, ความต้องการ |
| Беларуская | патрабаваньне, попыт |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.