Dicționar · adjectiv
rapida
rapida/raˈpi.da/
rapida este un adjectiv esperanto cu sensul „rapid, iute”.
Sens
rapid, iute
Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0
prompt
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sensuri apropiate: repede
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: fast, quick
Definiție în esperanto
- En nur mallonga tempo pasanta grandan distancon, faranta grandan laboron, progresanta multe kc
- rapida, kiel la fulmo
- pli rapidaj ili estis ol agloj
- Plenumata aŭ okazanta en mallonga tempo
- per rapida gesto ŝi montris la ĝardenon
- per rapida movo la princo sidiĝis sur la benkon
vezi și: neatendita, subita, tuja
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /raˈpi.da/
- Silabe
- ra·PI·da
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- rapidrădăcinărapido
- aterminațieadjectiv
Forme
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subiect | rapida | rapidaj |
| complement direct (-n) | rapidan | rapidajn |
Exemple de propoziții
- Tro rapida faro estas nur baro.Graba strică treaba. #615619Gyuri, fathe
- Vi ne estas sufiĉe rapida.Nu ești rapid îndeajuns. #448141muzikanta_hipopotamo, ijikure
- Tro rapida akcelo ne kondukas al celo.Graba strică treaba. #449210koosscharroo, fathe
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
rapid-
- -o -a -e -i
- -ec- calitate, idee abstractă
- -ig- a face, a determina
- -iĝ- a deveni
- -um- fără sens fix
- -eg- mare, intens
- mal- contrariu
- cuvinte compuse
În alte limbi
| English | fast, quick, rapid |
|---|---|
| Español | rápido, -a, veloz |
| Português | rápido |
| Français | rapide |
| Deutsch | schnell, rasch |
| Polski | prędki, szybki |
| Русский | быстрый, скорый |
| Українська | швидко |
| Nederlands | snel, vlug |
| Čeština | chvatný, rychlý, velmi rychlý |
| Slovenčina | náhlivý, veľmi rýchly |
| Magyar | gyors, sebes |
| Svenska | snabb, rask |
| Català | ràpid, veloç |
| 中文 | 速, 迅, 迅速, 急骤 |
| 日本語 | 速い |
| 한국어 | 빠른 |
| Tiếng Việt | nhanh chóng |
| Bahasa Indonesia | cepat, segera, lekas, bangat |
| Hrvatski | brzo |
| Slovenščina | hitro |
| Lietuvių | greitai |
| Latviešu | ātrs |
| Eesti | kiire |
| Dansk | hurtigt |
| Íslenska | hratt |
| Galego | rápido |
| Euskara | azkarra |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.