Esperantopedia

Dicționar · adjectiv

rapida

rapida/raˈpi.da/

Cuvânt oficial (Fundamento)

rapida este un adjectiv esperanto cu sensul „rapid, iute”.

Sens

rapid, iute

Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0

prompt

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sensuri apropiate: repede

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: fast, quick

Definiție în esperanto

  1. En nur mallonga tempo pasanta grandan distancon, faranta grandan laboron, progresanta multe kc
    • rapida, kiel la fulmo
    • pli rapidaj ili estis ol agloj
  2. Plenumata aŭ okazanta en mallonga tempo
    • per rapida gesto ŝi montris la ĝardenon
    • per rapida movo la princo sidiĝis sur la benkon

    vezi și: neatendita, subita, tuja

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/raˈpi.da/
Silabe
ra·PI·da
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. rapidrădăcinărapido
  2. aterminațieadjectiv

Forme

singularplural
subiectrapidarapidaj
complement direct (-n)rapidanrapidajn

Exemple de propoziții

  • Tro rapida faro estas nur baro.Graba strică treaba. #615619Gyuri, fathe
  • Vi ne estas sufiĉe rapida.Nu ești rapid îndeajuns. #448141muzikanta_hipopotamo, ijikure
  • Tro rapida akcelo ne kondukas al celo.Graba strică treaba. #449210koosscharroo, fathe

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

rapid-

În alte limbi

Englishfast, quick, rapid
Españolrápido, -a, veloz
Portuguêsrápido
Françaisrapide
Deutschschnell, rasch
Polskiprędki, szybki
Русскийбыстрый, скорый
Українськашвидко
Nederlandssnel, vlug
Češtinachvatný, rychlý, velmi rychlý
Slovenčinanáhlivý, veľmi rýchly
Magyargyors, sebes
Svenskasnabb, rask
Catalàràpid, veloç
中文速, 迅, 迅速, 急骤
日本語速い
한국어빠른
Tiếng Việtnhanh chóng
Bahasa Indonesiacepat, segera, lekas, bangat
Hrvatskibrzo
Slovenščinahitro
Lietuviųgreitai
Latviešuātrs
Eestikiire
Danskhurtigt
Íslenskahratt
Galegorápido
Euskaraazkarra

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.