Esperantopedia

Dicționar · adjectiv

raŭka

raŭka/ˈraw.ka/

Cuvânt oficial (Fundamento)

raŭka este un adjectiv esperanto cu sensul „răgușit”.

Sens

răgușit

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: hoarse

Definiție în esperanto

  1. Sonanta malklare, obtuze, kvazaŭ skrapante
    • la infano […] vekiĝis tre raŭka kaj kun sufoka tusado
    • subite granda nigra korvo […] kriis per raŭka voĉo

    vezi și: malglata, malklara, malpura, obtuza, raspa

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/ˈraw.ka/
Silabe
RAŬ·ka
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. raŭkrădăcinăraŭka
  2. aterminațieadjectiv

Forme

singularplural
subiectraŭkaraŭkaj
complement direct (-n)raŭkanraŭkajn

În alte limbi

Englishhoarse, husky
Portuguêsrouco
Françaisrauque
Deutschrau, heiser
Polskichrypliwy, ochrypły, zachrypniety, chrypiący
Русскийхриплый, сиплый
Українськахрипкий, хриплий, захриплий, сиплий
Nederlandshees, rauw, schor
Magyarrekedt
Svenskahes
中文嗄, 嘶哑, 沙哑, 粗哑
Беларускаяхрыплы, хрыпаты, дзяркаты

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.