Diccionari · adjectiu
raŭka
raŭka/ˈraw.ka/
En esperanto, raŭka (adjectiu) significa “ronc”.
Significat
roncrogallós
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: hoarse
Definició en esperanto
- Sonanta malklare, obtuze, kvazaŭ skrapante
- la infano […] vekiĝis tre raŭka kaj kun sufoka tusado
- subite granda nigra korvo […] kriis per raŭka voĉo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /ˈraw.ka/
- Síl·labes
- RAŬ·ka
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- raŭkarrelraŭka
- aterminacióadjectiu
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | raŭka | raŭkaj |
| objecte (-n) | raŭkan | raŭkajn |
En altres idiomes
| English | hoarse, husky |
|---|---|
| Português | rouco |
| Français | rauque |
| Deutsch | rau, heiser |
| Polski | chrypliwy, ochrypły, zachrypniety, chrypiący |
| Русский | хриплый, сиплый |
| Українська | хрипкий, хриплий, захриплий, сиплий |
| Nederlands | hees, rauw, schor |
| Magyar | rekedt |
| Svenska | hes |
| 中文 | 嗄, 嘶哑, 沙哑, 粗哑 |
| Беларуская | хрыплы, хрыпаты, дзяркаты |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.