Dicționar · adjectiv
ruza
ruza/ˈru.za/
ruza este un adjectiv esperanto cu sensul „viclean”.
Sens
vicleanșiretviclenie
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: cunning, sly
Definiție în esperanto
- Artifike kaj lerte trompa
- urbanoj estas ordinare pli ruzaj, ol vilaĝanoj
- la ruza vilaĝano efektivigis sian projekton
vezi și: insida, subtila, sagaca
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /ˈru.za/
- Silabe
- RU·za
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- ruzrădăcinăruzo
- aterminațieadjectiv
Forme
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subiect | ruza | ruzaj |
| complement direct (-n) | ruzan | ruzajn |
Exemple de propoziții
- Kiu mi estas por montri min pli ruza ol li?Cine sunt eu să îl pun la îndoială? #5812191nimfeo, zgarbasruza: viclean
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
ruz-
- -o -a
ruza ruzo
În alte limbi
| English | cunning, crafty, sly |
|---|---|
| Español | artero, astuto, cuco |
| Português | astucioso, astuto, ardiloso, finório |
| Français | rusé |
| Deutsch | schlau, listig |
| Русский | хитрый, лукавый |
| Українська | хитрий |
| Nederlands | sluw, listig, doortrapt |
| Čeština | chytrácký, lstivý, lstný, prohnaný |
| Slovenčina | chytrý, prefíkaný, úlisný, ľstivý |
| Magyar | ravasz, cseles |
| 中文 | 狡, 狡诈, 毚, 狯 |
| 日本語 | ずるい, 悪賢い, 狡猾な |
| Bahasa Indonesia | licik, cerdik, lihai |
| Български | хитър |
| עברית | ערמומי, ערום |
| Беларуская | хітры |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.