Esperantopedia

Szótár · melléknév

ruza

ruza/ˈru.za/

Hivatalos szó (Fundamento)

ruza eszperantó melléknév, jelentése „ravasz”.

Jelentés

ravaszcseles

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Rokon jelentések: dörzsölt, csalafinta

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

  1. Artifike kaj lerte trompa
    • urbanoj estas ordinare pli ruzaj, ol vilaĝanoj
    • la ruza vilaĝano efektivigis sian projekton

    lásd még: insida, subtila, sagaca

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/ˈru.za/
Szótagok
RU·za
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. ruzszótőruzo
  2. avégződésmelléknév

Alakok

egyes számtöbbes szám
alanyruzaruzaj
tárgy (-n)ruzanruzajn

Példamondatok

  • Li estas malpli inteligenta ol ruza.Kevésbé eszes, mint amilyen ravasz. #2205164
  • La virino estas ruza, kiel vulpo.A hölgy ravasz, mint a róka. #4711981
  • Eĉ vulpo plej ruza fine estas kaptita.A legravaszabb róka is csapdába esik. #648134

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

ruz-

Más nyelveken

Englishcunning, crafty, sly
Españolartero, astuto, cuco
Portuguêsastucioso, astuto, ardiloso, finório
Françaisrusé
Deutschschlau, listig
Русскийхитрый, лукавый
Українськахитрий
Nederlandssluw, listig, doortrapt
Češtinachytrácký, lstivý, lstný, prohnaný
Slovenčinachytrý, prefíkaný, úlisný, ľstivý
中文狡
日本語ずるい, 悪賢い
Българскихитър
עבריתערמומי, ערום
Bahasa Indonesialicik, cerdik, lihai
Беларускаяхітры

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.