Esperantopedia

Slovník · přídavné jméno

ruza

ruza/ˈru.za/

Oficiální slovo (Fundamento)

ruza je esperantské slovo (přídavné jméno) ve významu „chytrácký“.

Význam

chytráckýlstivýlstnýprohnanývychytralýúlisnýúskočný

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Blízké významy: mazaný

Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definice v esperantu

  1. Artifike kaj lerte trompa
    • urbanoj estas ordinare pli ruzaj, ol vilaĝanoj
    • la ruza vilaĝano efektivigis sian projekton

    viz také: insida, subtila, sagaca

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/ˈru.za/
Slabiky
RU·za
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. ruzkořenruzo
  2. akoncovkapřídavné jméno

Tvary

jednotné číslomnožné číslo
nominativruzaruzaj
akuzativ (-n)ruzanruzajn

Příklady vět

  • Li estas pli ruza ol mi.Je chytřejší než já. #693991ruza: chytrácký

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Příbuzná slova

ruz-

V jiných jazycích

Englishcunning, crafty, sly
Españolartero, astuto, cuco
Portuguêsastucioso, astuto, ardiloso, finório
Françaisrusé
Deutschschlau, listig
Русскийхитрый, лукавый
Українськахитрий
Nederlandssluw, listig, doortrapt
Slovenčinachytrý, prefíkaný, úlisný, ľstivý
Magyarravasz, cseles
中文狡
日本語ずるい, 悪賢い
Българскихитър
עבריתערמומי, ערום
Bahasa Indonesialicik, cerdik, lihai
Беларускаяхітры

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.