Esperantopedia

Dicționar · verb

saturi

saturi/saˈtu.ri/

Cuvânt oficial (Fundamento)

saturi este un verb esperanto cu sensul „satura”.

Sens

saturasătura

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: saturate, satiate

Definiție în esperanto

  1. Solvi substancon en iu fluaĵo ĝis tiu ĉi ne povas solvi pli
    • la akvoj de la rivero estas tiel saturitaj de mineralaj kaj organikaj restaĵoj, ke ilia koloro fariĝas bruna
    • [la] akvo estis saturita per sodo .
  2. Plej eble plenigi per io konkreta
    • torĉoj […] saturitaj per flamigeblaj materioj
    • vino, saturita per muskato kaj bonodoraj herboj

    vezi și: trasorbigi

  3. Plej eble plenigi per io abstrakta
    • ĉiun grajneton da vero […] mi kolektis kaj konservis, mi saturis ĝin per la odoro de ĉiuj belaĵoj
    • okcidenta lando, saturita de troo da vivo

    sinonime: satigi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/saˈtu.ri/
Silabe
sa·TU·ri
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. saturrădăcinăsaturi
  2. iterminațieinfinitiv

Forme

infinitivsaturi
prezentsaturas
trecutsaturis
viitorsaturos
condiționalsaturus
volitivsaturu
participiu activ · în desfășuraresaturanta
participiu activ · încheiatsaturinta
participiu activ · pe cale să înceapăsaturonta

În alte limbi

Englishsaturate
Españolsaturar
Portuguêssaturar
Françaissaturer
Deutschsättigen, anfüllen, durchtränken
Italianosaturare
Polskinasycać, przepoić
Русскийнасыщать, насытить
Українськасатурувати, насичувати рідину газом
Nederlandsverzadigen
Češtinanasytit (roztok), saturovat, sytit, uspokojovat (poptávku)
Slovenčinanasýtiť (dopyt), saturovať
Magyartelít
中文浃
日本語飽和させる, 充満させる, たっぷり満たす
Беларускаянасычаць, насыціць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.