Diccionari · verb
saturi
saturi/saˈtu.ri/
En esperanto, saturi (verb) significa “saciar”.
Significat
saciarxopar
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: saturate, satiate
Definició en esperanto
- Solvi substancon en iu fluaĵo ĝis tiu ĉi ne povas solvi pli
- la akvoj de la rivero estas tiel saturitaj de mineralaj kaj organikaj restaĵoj, ke ilia koloro fariĝas bruna
- [la] akvo estis saturita per sodo .
- Plej eble plenigi per io konkreta
- torĉoj […] saturitaj per flamigeblaj materioj
- vino, saturita per muskato kaj bonodoraj herboj
mira també: trasorbigi
- Plej eble plenigi per io abstrakta
- ĉiun grajneton da vero […] mi kolektis kaj konservis, mi saturis ĝin per la odoro de ĉiuj belaĵoj
- okcidenta lando, saturita de troo da vivo
sinònims: satigi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /saˈtu.ri/
- Síl·labes
- sa·TU·ri
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- saturarrelsaturi
- iterminacióinfinitiu
Formes
| infinitiu | saturi |
|---|---|
| present | saturas |
| passat | saturis |
| futur | saturos |
| condicional | saturus |
| volitiu | saturu |
| participi actiu · en curs | saturanta |
| participi actiu · acabat | saturinta |
| participi actiu · a punt de | saturonta |
En altres idiomes
| English | saturate |
|---|---|
| Español | saturar |
| Português | saturar |
| Français | saturer |
| Deutsch | sättigen, anfüllen, durchtränken |
| Italiano | saturare |
| Polski | nasycać, przepoić |
| Русский | насыщать, насытить |
| Українська | сатурувати, насичувати рідину газом |
| Nederlands | verzadigen |
| Čeština | nasytit (roztok), saturovat, sytit, uspokojovat (poptávku) |
| Slovenčina | nasýtiť (dopyt), saturovať |
| Magyar | telít |
| 中文 | 浃 |
| 日本語 | 飽和させる, 充満させる, たっぷり満たす |
| Беларуская | насычаць, насыціць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.