Esperantopedia

Dicționar · substantiv

sitelo

sitelo/siˈte.lo/

Cuvânt oficial (Fundamento)

sitelo este un substantiv esperanto cu sensul „găleată”.

Sens

găleatăcăldare

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: bucket

Definiție în esperanto

  1. Rondforma ligna, plasta aŭ metala ujo havanta tenilon kaj destinita por ĉerpi, porti aŭ teni fluaĵon
    • plenigu kvar sitelojn per akvo, kaj oni verŝu tion sur la bruloferon
    • ŝi apenaŭ povas treni sin mem, kaj devas tamen porti ankoraŭ la sitelon de la pumpilo
  2. Enhavo de sitelo, rigardata kiel mezuro
    • sitelo da glacia akvo
    • [ŝi] ordonis kapti sitelon da gugonoj

    sinonime: bato vezi și: kuvo, kruĉo, tino

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/siˈte.lo/
Silabe
si·TE·lo
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. sitelrădăcinăsitelo
  2. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectsitelositeloj
complement direct (-n)sitelonsitelojn

Exemple de propoziții

  • Estas iom da akvo en la sitelo.E puțină apă în găleată. #3104735PaulP, adynee

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

În alte limbi

Englishbucket, pail
Françaisseau
DeutschEimer
Polskiwiadro
Русскийведро
Українськавідро, цеберка, коновка
Nederlandsemmer
Čeština. vědro, džber, kbelík, kýbl
Slovenčinaokov (na čerpanie), putňa, vedro
Magyarvödör
中文桶, 筲, 水桶, 水筲
日本語バケツ, 手桶, バケツ一杯
Bahasa Indonesiaember
Българскикофа, ведро
فارسیسطل
Беларускаявядро

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.