Esperantopedia

Dicționar · substantiv

spiono

spiono/spiˈo.no/

Cuvânt oficial (Fundamento)

spiono este un substantiv esperanto cu sensul „spion”.

Sens

spionspioană

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: spy

Definiție în esperanto

  1. Homo komisiita de la aŭtoritatoj por kaŝe observi la militajn kaj aliajn agojn de malamiko
    • vi estas spionoj: vi venis, por vidi la malfortajn lokojn de la lando
    • la ĉefa generalo ekspedis spionojn al la proksimiĝantaj Libianoj, por ekscii ilian nombron kaj ordon

    vezi și: avangardo

  2. Homo sekrete observanta ies farojn.

    vezi și: observanto

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/spiˈo.no/
Silabe
spi·O·no
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. spionrădăcinăspiono
  2. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectspionospionoj
complement direct (-n)spiononspionojn

Exemple de propoziții

  • Li laboras kiel instruisto, sed fakte estas spiono.Lucrează ca profesor, dar de fapt este spion. #3745625GrizaLeono, ijikure2

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

spion-

În alte limbi

Englishspy
Españolespía
Françaisespion
DeutschSpion, Späher
Italianospia, spione, infame (gerg.)
Polskiszpieg, szpicel
Русскийшпион, разведчик
Українськашпигун, таємний аґент
Nederlandsspion
Češtinavyzvědač, zvěd, špeh, špion
Slovenčinavyzvedač, špeh, špión
Magyarkém, felderítő, spion
Catalàespia
中文间谍, 细作, 探子
日本語スパイ, 間諜, 諜報部員, 密偵
Bahasa Indonesiamata-mata, spion
Беларускаяшпіён, віж, разьведчык

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.