Esperantopedia

Từ điển · danh từ

spiono

spiono/spiˈo.no/

Từ chính thức (Fundamento)

spiono là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “gián điệp”.

Nghĩa

gián điệp

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: spy

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Homo komisiita de la aŭtoritatoj por kaŝe observi la militajn kaj aliajn agojn de malamiko
    • vi estas spionoj: vi venis, por vidi la malfortajn lokojn de la lando
    • la ĉefa generalo ekspedis spionojn al la proksimiĝantaj Libianoj, por ekscii ilian nombron kaj ordon

    xem thêm: avangardo

  2. Homo sekrete observanta ies farojn.

    xem thêm: observanto

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/spiˈo.no/
Âm tiết
spi·O·no
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. spiongốc từspiono
  2. ođuôi từdanh từ

Các dạng

số ítsố nhiều
chủ ngữspionospionoj
tân ngữ (-n)spiononspionojn

Câu ví dụ

  • Li estis suspektata esti spiono.Anh ta bị nghi là gián điệp. #600428martinod, autuno

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu

Từ liên quan

spion-

  • -o

    spiono

  • -ad- hành động kéo dài

    spionado

Trong các ngôn ngữ khác

Englishspy
Españolespía
Françaisespion
DeutschSpion, Späher
Italianospia, spione, infame (gerg.)
Polskiszpieg, szpicel
Русскийшпион, разведчик
Українськашпигун, таємний аґент
Nederlandsspion
Češtinavyzvědač, zvěd, špeh, špion
Slovenčinavyzvedač, špeh, špión
Magyarkém, felderítő, spion
Catalàespia
中文间谍, 细作, 探子
日本語スパイ, 間諜, 諜報部員, 密偵
Bahasa Indonesiamata-mata, spion
Беларускаяшпіён, віж, разьведчык

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.