Esperantopedia

Diccionario · sustantivo

spiono

spiono/spiˈo.no/

Palabra oficial (Fundamento)

spiono es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «espía».

Significado

espía

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: chivato

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Homo komisiita de la aŭtoritatoj por kaŝe observi la militajn kaj aliajn agojn de malamiko
    • vi estas spionoj: vi venis, por vidi la malfortajn lokojn de la lando
    • la ĉefa generalo ekspedis spionojn al la proksimiĝantaj Libianoj, por ekscii ilian nombron kaj ordon

    véase también: avangardo

  2. Homo sekrete observanta ies farojn.

    véase también: observanto

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/spiˈo.no/
Sílabas
spi·O·no
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. spionraízspiono
  2. odesinenciasustantivo

Formas

singularplural
sujetospionospionoj
complemento directo (-n)spiononspionojn

Frases de ejemplo

  • La viro estis arestita kiel spiono.El hombre fue arrestado como espía. #432098
  • Oni suspektis, ke ŝi estas spiono.Se sospechaba que ella era una espía. #553351
  • Oni suspektis, ke li estas spiono.Él era sospechoso de ser un espía. #2133462

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

spion-

En otros idiomas

Englishspy
Françaisespion
DeutschSpion, Späher
Italianospia, spione, infame (gerg.)
Polskiszpieg, szpicel
Русскийшпион, разведчик
Українськашпигун, таємний аґент
Nederlandsspion
Češtinavyzvědač, zvěd, špeh, špion
Slovenčinavyzvedač, špeh, špión
Magyarkém, felderítő, spion
中文间谍
日本語スパイ
Catalàespia
Bahasa Indonesiamata-mata, spion
Беларускаяшпіён, віж, разьведчык

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.