Esperantopedia

Vortaro · substantivo

spiono

spiono/spiˈo.no/

Oficiala vorto (Fundamento)

spiono estas esperanta vorto (substantivo): Homo komisiita de la aŭtoritatoj por….

Signifo

  1. Homo komisiita de la aŭtoritatoj por kaŝe observi la militajn kaj aliajn agojn de malamiko
    • vi estas spionoj: vi venis, por vidi la malfortajn lokojn de la lando
    • la ĉefa generalo ekspedis spionojn al la proksimiĝantaj Libianoj, por ekscii ilian nombron kaj ordon

    vidu ankaŭ: avangardo

  2. Homo sekrete observanta ies farojn.

    vidu ankaŭ: observanto

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononco

IPA
/spiˈo.no/
Silaboj
spi·O·no
Aŭskultu
Vikimedia Komunejo

Vortfarado

  1. spionradikospiono
  2. ofinaĵosubstantivo

Formoj

singularopluralo
nominativospionospionoj
akuzativo (-n)spiononspionojn

Ekzemplaj frazoj

  • La viro estis arestita kiel spiono. #432098
  • Montriĝis, ke tiu sekretario estas spiono. #546303
  • Oni suspektis, ke ŝi estas spiono. #553351
  • Oni suspektis, ke li estas spiono. #2133462

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parencaj vortoj

spion-

En aliaj lingvoj

Englishspy
Españolespía
Françaisespion
DeutschSpion, Späher
Italianospia, spione, infame (gerg.)
Polskiszpieg, szpicel
Русскийшпион, разведчик
Українськашпигун, таємний аґент
Nederlandsspion
Češtinavyzvědač, zvěd, špeh, špion
Slovenčinavyzvedač, špeh, špión
Magyarkém, felderítő, spion
中文间谍
日本語スパイ
Catalàespia
Bahasa Indonesiamata-mata, spion
Беларускаяшпіён, віж, разьведчык

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.