Esperantopedia

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

spiono

spiono/spiˈo.no/

Officieel woord (Fundamento)

spiono is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘spion’.

Betekenis

spion

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: spionne

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Homo komisiita de la aŭtoritatoj por kaŝe observi la militajn kaj aliajn agojn de malamiko
    • vi estas spionoj: vi venis, por vidi la malfortajn lokojn de la lando
    • la ĉefa generalo ekspedis spionojn al la proksimiĝantaj Libianoj, por ekscii ilian nombron kaj ordon

    zie ook: avangardo

  2. Homo sekrete observanta ies farojn.

    zie ook: observanto

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/spiˈo.no/
Lettergrepen
spi·O·no
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. spionstamspiono
  2. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpspionospionoj
lijdend voorwerp (-n)spiononspionojn

Voorbeeldzinnen

  • La viro estis arestita kiel spiono.De man werd gearresteerd als spion. #432098
  • Oni suspektis, ke ŝi estas spiono.Ze werd ervan verdacht een spion te zijn. #553351
  • Oni suspektis ke ŝi estas spiono.Ze werd ervan verdacht een spion te zijn. #2464486

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

spion-

In andere talen

Englishspy
Españolespía
Françaisespion
DeutschSpion, Späher
Italianospia, spione, infame (gerg.)
Polskiszpieg, szpicel
Русскийшпион, разведчик
Українськашпигун, таємний аґент
Češtinavyzvědač, zvěd, špeh, špion
Slovenčinavyzvedač, špeh, špión
Magyarkém, felderítő, spion
中文间谍
日本語スパイ
Catalàespia
Bahasa Indonesiamata-mata, spion
Беларускаяшпіён, віж, разьведчык

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.