Esperantopedia

Dicționar · substantiv

triopo

triopo/triˈo.po/

Rădăcină oficială tri- (Fundamento, 1905)

triopo este un substantiv esperanto cu sensul „trio”.

Sens

trio

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: trio, triad

Definiție în esperanto

  1. Tri personoj kune
    • en la nomo de Sankta Triopo (Triunuo), mortintino, leviĝu
    • Jacob Grimm, la lasta el la granda germana lingvoscienca triopo .

    sensuri mai largi: trio

  2. Tri aferoj kune
    • koordinata triopo (vd n-opo)
    • en Nederlando oni konas la tiel nomatan politikan triopon: jen la registaro – la ĉefministro, la ceteraj (vic)ministroj, la reĝ(in)o –, jen la parlamento (en du ĉambroj) kaj trie jen la juĝistaro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/triˈo.po/
Silabe
tri·O·po

Structura cuvântului

  1. trirădăcinătri
  2. opsufixgrup de
  3. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiecttriopotriopoj
complement direct (-n)triopontriopojn

Exemple de propoziții

  • En nia triopo mi estas la plej granda.Sunt cel mai înalt din cei trei. #1981693sigfrido, AryKisstriopo: trio

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

tri-

În alte limbi

Englishtrio (vocal)
Portuguêstrio
DeutschTrio, Triumvirat, Dreigespann, Dreigestirn
Polskitrio
Русскийтрио
Українськатріо
Nederlandstrio
Češtinatrojice
Slovenčinatriumvirát, trojica
Magyartrió
Catalàtrio
中文三重奏
日本語三つ組, 三人組, 三重線, 三重項
Bahasa Indonesiatrio
Беларускаятрыё

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.