Словарь · глагол

enkorpigi

enkorpigi/en.korˈpi.ɡi/

enkorpigi — слово эсперанто (глагол), означает «воплотить».

Значение

воплотитьвоплощать

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: воплоща́ть, воплоти́ть, олицетворя́ть

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Enigi en la korpon; kunigi kun la tuto
- mi soifas, mi [bezonas] enkorpigi akvon al mi
- Zamenhof sukcesis enkorpigi en sian lingvoprojekton ĉiujn postulojn-premisojn necesajn por reala ekzisto de la Lingvo Internacia
см. также: integrigi
Fari, ke io havu korpon; prezenti ion abstraktan sub korpa, konkreta formo
- li aspektis kiel enkorpigita malsato
- li sola enkorpigas la tutan aktivecon de l' grupo
см. также: personigo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

инфинитив	enkorpigi
настоящее время	enkorpigas
прошедшее время	enkorpigis
будущее время	enkorpigos
условное наклонение	enkorpigus
повелительное наклонение	enkorpigu
действительное причастие · длящееся действие	enkorpiganta
действительное причастие · завершённое действие	enkorpiginta
действительное причастие · предстоящее действие	enkorpigonta

korp-

English	incorporate, embody
Español	dar cuerpo, dar forma
Français	concrétiser, incarner
Deutsch	inkorporieren, einbetten, integrieren, verkörpern
Italiano	incarnare, incorporare, personificare
Polski	wcielać, włączać
Nederlands	belichamen, personifiëren
Čeština	inkorporovat, vpravit do těla, vtělovat, včleňovat
Slovenčina	stelesniť, vteliť
中文	体现
日本語	具象化する
Română	încarna, îmbina
Bahasa Indonesia	membentuk
Беларуская	уцялесьніць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.