Esperantopedia

Словарь · глагол

flui

flui/ˈflu.i/

Официальное слово (Fundamento)

flui — слово эсперанто (глагол), означает «течь».

Значение

  1. литься, течь

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

Близкие значения: струи́ться

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Moviĝi seninterrompe malsupren laŭ deklivo (p.p. likvoj)
    • De l' montoj riveretoj fluas, ⫽ Alaŭdoj kantas super mi
    • en la formon fluis la ardanta metalo
  2. Amase, seninterrompe direktiĝi ien
    • ŝiaj abundaj haroj fluis en grandaj bukloj super la ŝultroj
    • nebuloj […] disfluis pli kaj pli vaste kaj fluis senĉese, kiel silenta, ŝaŭmanta maro de grizeco
  3. Facile kaj glate trapasi de iu loko aŭ momento al alia
    • la vivo en Marino fluis unutone
    • lia parolo fluas dolĉe kaj agrable

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/ˈflu.i/
Слоги
FLU·i
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. fluкореньfluo
  2. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивflui
настоящее времяfluas
прошедшее времяfluis
будущее времяfluos
условное наклонениеfluus
повелительное наклонениеfluu
действительное причастие · длящееся действиеfluanta
действительное причастие · завершённое действиеfluinta
действительное причастие · предстоящее действиеfluonta

Примеры предложений

  • Rejno fluas inter Francujo kaj Germanujo.Рейн течёт между Францией и Германией. #435150fluas → flui: литься, течь
  • Malgranda rivereto fluas apud mia domo.Небольшой ручей течёт у моего дома. #1734286fluas → flui: литься, течь
  • Tra kiom da landoj fluas Eŭfrato?Через сколько стран протекает Евфрат? #2915574fluas → flui: литься, течь

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

flu-

На других языках

Englishflow
Españolfluir
Portuguêsfluir, correr (líquido)
Françaiscouler, s'écouler, courir
Deutschfließen
Polskipłynąć, spływać, ściekać, przepływać
Українськатекти
Nederlandsvloeien
Češtinaplynout, proudit, splývat (vlasy), téci
Slovenčinaprúdiť, tiecť
Magyarfolyik, áramlik
中文泻
日本語流れ
Българскитека
Hrvatskiprotok
Slovenščinatok
Lietuviųtekėti
Latviešuplūsmas
Eestivoolama
Danskflow
Íslenskarennsli
Galegofluír
Euskaraosotasunean
العربيةتدفق
हिन्दीप्रवाह
বাংলাপ্রবাহ
اردوبہاؤ
한국어흐름

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.