Словарь · прилагательное
kortuŝa
kortuŝa/korˈtu.ʃa/
Официальный корень tuŝ- (Fundamento, 1905)
kortuŝa — слово эсперанто (прилагательное), означает «трогательный».
Значение
трогательный
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близкие значения: проникновенный
Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Определение на эсперанто
- Kiu emocias kompatige, tenere
- tuŝtuŝa rakonto
- tio estas aparte kortuŝa, ĉar tiuj, kiuj devas defendi siajn proksimulojn, estas iliaj murdintoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /korˈtu.ʃa/
- Слоги
- kor·TU·ŝa
- Послушать
- Wikimedia Commons
Строение слова
Формы
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| именительный падеж | kortuŝa | kortuŝaj |
| винительный падеж (-n) | kortuŝan | kortuŝajn |
Примеры предложений
- Kiel kortuŝa tio estas!Как трогательно! #9923263
- Kia kortuŝa historio!Какая трогательная история! #5172627
- Mi volis, ke la muzikisto ludos kortuŝan melodion per sia fluto.Я хотел, чтобы музыкант сыграл на флейте грустную мелодию. #1447224kortuŝan → kortuŝa: трогательный
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
На других языках
| English | touching (emotionally), moving (emotionally) |
|---|---|
| Français | émouvant, touchant |
| Italiano | toccante |
| Polski | czuły, wzruszający, przejmujący, rzewny |
| Nederlands | aangrijpend, ontroerend, roerend |
| Magyar | megindító |
| 中文 | 动人 |
| 日本語 | 感動的な |
| Română | afectuos, emoționant, în mișcare, înfricoșător |
| Català | commovedor, emocionant |
| עברית | נוℷע ללב |
| فارسی | رقتآمیز، رقتانگیز |
| Bahasa Indonesia | menyentuh hati |
| Беларуская | кранальны, жаласьлівы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.