Esperantopedia

Словарь · глагол

malleviĝi

malleviĝi/mal.leˈvi.dʒi/

Официальный корень lev- (Fundamento, 1905)

malleviĝi — слово эсперанто (глагол), означает «опуститься».

Значение

опуститьсяснизитьсяпонизитьсяослабнутьпринизитьсяунизиться

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: нагиба́ться, нагну́ться

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Moviĝi malsupren, malaltiĝi
    • en la pesilo malleviĝos la kaliko
    • kiam ni aŭdis pri ili, malleviĝis niaj manoj (pro malespero)
  2. Malintensiĝi, senteble malfortiĝi
    • simile al ventego, bruis kaj per senfinaj gamoj leviĝadis kaj malleviĝadis la misteraj murmuroj de la granda urbo .
  3. Spirite, morale malaltiĝi, perdi sian prestiĝon aŭ altan situacion
    • la malleviĝanta potenco de la imperio
    • de unu horo al alia, de unu tago al alia lia animo leviĝis kaj malleviĝis, kiel la akvoj de Nilo dum unu tuta jaro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/mal.leˈvi.dʒi/
Слоги
mal·le·VI·ĝi
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. malприставкапротивоположность
  2. levкореньlevo
  3. iĝсуффиксстановиться
  4. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивmalleviĝi
настоящее времяmalleviĝas
прошедшее времяmalleviĝis
будущее времяmalleviĝos
условное наклонениеmalleviĝus
повелительное наклонениеmalleviĝu
действительное причастие · длящееся действиеmalleviĝanta
действительное причастие · завершённое действиеmalleviĝinta
действительное причастие · предстоящее действиеmalleviĝonta

Примеры предложений

  • La suno ĉiam malleviĝas okcidente.Солнце всегда заходит на западе. #688089malleviĝas → malleviĝi: опуститься
  • Ne malleviĝu ĝis ilia nivelo.Не опускайся до их уровня. #6298313malleviĝu → malleviĝi: опуститься
  • Vintre la suno frue malleviĝas.Зимой солнце рано садится. #12283212malleviĝas → malleviĝi: опуститься

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

lev-

На других языках

Englishbecome lower (in height), become lower (decrease), become lower (in status)
Françaiss'abaisser
Deutschabsinken, sinken, sich senken
Polskiopuszczać się
Magyarleereszkedik, lemegy, leszáll, csökken
中文下沉
日本語下がる
Bahasa Indonesiamerendah, menurun, turun
Беларускаяапускацца, зьніжацца, прыніжацца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.