Esperantopedia

Словарь · глагол

malsati

malsati/malˈsa.ti/

Официальный корень sat- (Fundamento, 1905)

malsati — слово эсперанто (глагол), означает «быть голодным, голодать».

Значение

быть голодным, голодать

Esperantopedia, проверено вручную, CC BY-SA 4.0

голодатьбыть голодным

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: мори́ть го́лодом, проголода́ться, голода́ть

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Senti la bezonon manĝi
    • la elpelito malsatas jam la trian tagon
    • li ŝtelas por sin satigi, kiam li malsatas

    см. также: fasti

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/malˈsa.ti/
Слоги
mal·SA·ti
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. malприставкапротивоположность
  2. satкореньsata
  3. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивmalsati
настоящее времяmalsatas
прошедшее времяmalsatis
будущее времяmalsatos
условное наклонениеmalsatus
повелительное наклонениеmalsatu
действительное причастие · длящееся действиеmalsatanta
действительное причастие · завершённое действиеmalsatinta
действительное причастие · предстоящее действиеmalsatonta

Примеры предложений

  • Li ploras nur, kiam li malsatas.Он плачет, только когда голодный. #2524493
  • Tomo diris, ke li tre malsatas.Том сказал, что очень хочет есть. #3280466
  • Mi scias, ke Tomo ne malsatas.Я знаю, что Том не голоден. #6277056

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

sat-

На других языках

Englishbe hungry
Españoltener hambre, estar hambriento
Portuguêsestar com fome, estar faminto
Françaisêtre affamé, avoir faim
Deutschhungern, Hunger leiden, Knast haben
Italianoessere affamato
Polskigłodować, być głodnym
Українськабути голодним, голодувати, хотіти їсти
Nederlandshonger hebben
Češtinahladovět, mít hlad
Slovenčinahladovať, mať hlad
Magyaréhes, éhezik
中文饿
日本語飢えている
Svenskahungra
Bahasa Indonesialapar
Беларускаягаладаць, галадаваць, быць галодным

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.