Словарь · глагол
mistrakti
mistrakti/misˈtrak.ti/
Официальный корень trakt- (Fundamento, 1905)
mistrakti — слово эсперанто (глагол), означает «третировать».
Значение
третироватьгрубо обходитьсяплохо обращаться
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близкие значения: пло́хо обраща́ться, злоупотребля́ть, злоупотреби́ть
Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Определение на эсперанто
- Senzorge, mallerte, difekte trakti
- ŝia pseŭdopatro fimistraktis ŝin
- se oni neglektas aŭ iel mistraktas ĝin, ĝi malsaniĝas
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /misˈtrak.ti/
- Слоги
- mis·TRAK·ti
Строение слова
- misприставкаошибочно
- traktкореньtrakto
- iокончаниеинфинитив
Формы
| инфинитив | mistrakti |
|---|---|
| настоящее время | mistraktas |
| прошедшее время | mistraktis |
| будущее время | mistraktos |
| условное наклонение | mistraktus |
| повелительное наклонение | mistraktu |
| действительное причастие · длящееся действие | mistraktanta |
| действительное причастие · завершённое действие | mistraktinta |
| действительное причастие · предстоящее действие | mistraktonta |
Примеры предложений
- Ĉu ili vin mistraktis?Они вас обидели? #11445931mistraktis → mistrakti: грубо обходиться
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
trakt-
- -o -i
- -ad- длительное действие
- mis- ошибочно
mistrakti
- сложные слова
На других языках
| English | mistreat, abuse |
|---|---|
| Español | maltratar |
| Français | brimer, maltraiter |
| Deutsch | misshandeln |
| Polski | znęcać się |
| Čeština | špatně zacházet |
| Slovenčina | zle zaobchádzať |
| Magyar | rosszul bánik, bánt, bántalmaz, elintéz |
| 中文 | 欺负 |
| 日本語 | 虐待する |
| Bahasa Indonesia | memperlakukan dgn buruk, menyiksa, menganiaya |
| Беларуская | дрэнна абыходзіцца, прыгнятаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.