Vortaro · verbo
mistrakti
mistrakti/misˈtrak.ti/
Oficiala radiko trakt- (Fundamento, 1905)
mistrakti estas esperanta vorto (verbo): Senzorge, mallerte, difekte trakti.
Signifo
- Senzorge, mallerte, difekte trakti
- ŝia pseŭdopatro fimistraktis ŝin
- se oni neglektas aŭ iel mistraktas ĝin, ĝi malsaniĝas
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /misˈtrak.ti/
- Silaboj
- mis·TRAK·ti
Vortfarado
- misprefiksoerare, malĝuste
- traktradikotrakto
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | mistrakti |
|---|---|
| prezenco | mistraktas |
| preterito | mistraktis |
| futuro | mistraktos |
| kondicionalo | mistraktus |
| volitivo | mistraktu |
| aktiva participo · daŭranta | mistraktanta |
| aktiva participo · finita | mistraktinta |
| aktiva participo · estonta | mistraktonta |
Ekzemplaj frazoj
- La edzo de Manjo mistraktis ŝin. #11197021
- Mi ne toleros, ke oni mistraktos vin. #2383490
- Homoj ne devus mistrakti bestojn. #2512930
- Mi lasos neniun mistrakti min. #5839257
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
trakt-
- -o -i
- -ad- daŭra ago
- mis- erare, malĝuste
mistrakti
- kunmetaĵoj
En aliaj lingvoj
| English | mistreat, abuse |
|---|---|
| Español | maltratar |
| Français | brimer, maltraiter |
| Deutsch | misshandeln |
| Polski | znęcać się |
| Русский | третировать, грубо обходиться, плохо обращаться |
| Čeština | špatně zacházet |
| Slovenčina | zle zaobchádzať |
| Magyar | rosszul bánik, bánt, bántalmaz, elintéz |
| 中文 | 欺负 |
| 日本語 | 虐待する |
| Bahasa Indonesia | memperlakukan dgn buruk, menyiksa, menganiaya |
| Беларуская | дрэнна абыходзіцца, прыгнятаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.