Esperantopedia

Словарь · прилагательное

parenca

parenca/paˈren.tsa/

Официальный корень parenc- (Fundamento, 1905)

parenca — слово эсперанто (прилагательное), означает «родственный».

Значение

родственный

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Определение на эсперанто

  1. (pp pri individuo) Apartenanta al la sama familio aŭ parencaro
    • ili estas proksime parencaj al ni kaj ofte faras al ni vizitojn
    • dank’ al la parencaj ligiloj, kiuj nin kunigas, mi povos ŝin oftege vizitadi en intimeco de familio
  2. Samdevena aŭ samkategoria
    • ambaŭ ideoj estas tre parencaj inter si, sed tute ne identaj
    • forlasante la hejmon, loĝejon, ĉambron, kie oni loĝis multajn jarojn kaj kie ĉio estas tiom parenca kaj kara

    см. также: analoga, familiara, kutima, najbara, proksima, simila

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/paˈren.tsa/
Слоги
pa·REN·ca
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. parencкореньparenco
  2. aокончаниеприлагательное

Формы

единственное числомножественное число
именительный падежparencaparencaj
винительный падеж (-n)parencanparencajn

Примеры предложений

  • Ĉu ĉiuj lingvoj estas parencaj?Все языки - родственники? #6092947
  • La germana kaj la angla estas parencaj lingvoj.Немецкий и английский — родственные языки. #577823
  • Tiuj lingvoj estas parencaj.Это родственные языки. #13055298

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

parenc-

На других языках

Englishrelated
Portuguêsparente, aparentado
Françaisapparenté, parent (adj., apparenté)
Polskipokrewny, spokrewniony
Українськарідний, родинний
Nederlandsverwant
Češtinapříbuzný, spřízněný
Slovenčinapríbuzný
Magyarrokon-, rokoni
中文紧密相联
日本語親族の
Românăconexe, aproapele
Bahasa Indonesiaberhubungan, terkait, berkaitan, bertalian
Беларускаясваяцкі, родны, роднасны, блізкі

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.