Esperantopedia

Словарь · глагол

paŝi

paŝi/ˈpa.ʃi/

Официальное слово (Fundamento)

paŝi — слово эсперанто (глагол), означает «шагать».

Значение

шагатьходить

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: шага́ть, расха́живать, проха́живаться

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Meti la piedojn alterne unu antaŭ alia por sin transloki
    • li nur pene paŝis kaj ĉiumomente haltis
    • la virinoj en tomba silento paŝis en la kapelon

    см. также: marŝi, piediri, plandi, stamfi, treti, troti

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/ˈpa.ʃi/
Слоги
PA·ŝi
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. paŝкореньpaŝo
  2. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивpaŝi
настоящее времяpaŝas
прошедшее времяpaŝis
будущее времяpaŝos
условное наклонениеpaŝus
повелительное наклонениеpaŝu
действительное причастие · длящееся действиеpaŝanta
действительное причастие · завершённое действиеpaŝinta
действительное причастие · предстоящее действиеpaŝonta

Примеры предложений

  • Ĉu la bebo jam kapablas paŝi?Малыш уже умеет ходить? #579649
  • Mi ŝatus paŝi laŭ la rivero.Я хотел бы пройтись вдоль речки. #4929822paŝi: шагать
  • Mi paŝis laŭ la trotuaro.Я шел по тротуару. #757126paŝis → paŝi: шагать

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

paŝ-

На других языках

Englishstep
Españolcarminar, dar pasos, andar
Portuguêsandar, caminhar, dar um passo, transitar
Françaismarcher
Deutschschreiten, laufen, gehen
Polskikroczyć
Українськаступати, крокувати, ходити
Nederlandsstappen, lopen
Magyarlépked, jár
中文步行
日本語歩く
Românăumbla, păși
Catalàcaminar
Bahasa Indonesiamelangkah
Беларускаякрочыць, ступаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.